Control-oriented Mechatronic Design and Data Analytics for Quality-assured Laser Powder Bed Fusion Additive Manufacturing